合盤托出相反詞/反義詞

注音 ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ

拼音 hé pán tuō chū

合盤托出相反詞

▸ 閃爍其詞 ▸ 含糊其詞 ▸ 諱莫如深 ▸ 不可告人 ▸ 閃爍其辭 ▸ 守口如瓶 ▸ 藏頭露尾

基本釋義

⒈  謂全部顯露或說出。

閃爍其詞：  形容說話吞吞吐吐、躲躲閃閃，不肯說出真相和要害。英speak evasively;

含糊其詞：  不明確，支吾躲閃，搪塞。例大膽和直率的思想和行動是需要的；含糊其詞、兩邊妥協和騎牆態度是再也不能容忍的。英equivocation;⒉  含義或論據含混。例寫技術性文章的人必須嚴格避免一切含糊其詞。英ambiguity;⒊  迴避問題。例現在就答覆，行還是不行，直說，別含糊其詞。英shuffle;

諱莫如深：  將事情儘量深藏隱瞞，使外人不知。例諱莫如深，深則隱。——《穀梁傳》英closely guard a secret;

不可告人：  不能告訴別人，多用以形容邪惡的目的等。英secret act; ulterior; motive that cannot be admitted;

閃爍其辭：  同“閃爍其詞”。

守口如瓶：  閉口不說，像瓶口塞緊了一樣。形容說話謹慎或嚴守祕密。例防意如城，守口如瓶。英tightlipped; reticent; do not breathe a single word;

藏頭露尾：  比喻說話、做事躲躲閃閃，怕把真相全暴露出來。英gire a partial account of; tell part of the truth,but not all of it;