勞苦功高相反詞/反義詞
注音 ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ
拼音 láo kǔ gōng gāo
勞苦功高相反詞
基本釋義
⒈ 出了大力，吃了大苦，立了大功。
例勞苦而功高如此，未有封侯之賞。——《史記·項羽本紀》
英with toilsome service and with distinctive merits; have worked hard and achived great things;
徒勞無益： 白費力氣，沒有一點好處或成效。例武力在經濟上的徒勞無益。英futility; make a futile effort;
勞而無功： 費了力氣但沒收到成效。例與不可，強不能，告不知，謂之勞而無功。——《管子·形勢》英bay the moon; work hard but to no avail; accomplish little; fool's errand; milk the bull; preach to the winds wash a blackamor white;
一事無成： 什麼事情也沒有做成。指無所建樹，毫無成就。英accomplied nothing;
罪該萬死： 極言罪惡深重，就是處死一萬次，也不足以償其罪。例奴婢們沒有進寢宮來重敷衾褥，這是奴婢們的罪該萬死。——《孽海花》英be guilty of crimes for which even death can’t atone; guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times;