不落窠臼相反詞/反義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄜ ㄐ一ㄡˋ

拼音 bù luò kē jiù

不落窠臼相反詞

▸ 陳陳相因 ▸ 鸚鵡學舌 ▸ 依樣葫蘆 ▸ 亦步亦趨 ▸ 按圖索駿 ▸ 按圖索驥 ▸ 如法泡製 ▸ 因循守舊 ▸ 步人後塵 ▸ 千篇一律 ▸ 如法炮製

基本釋義

⒈  比喻有獨創風格，不落俗套(多指文學藝術)

英do not fall (get) into a groove; do not follow the beaten track;

陳陳相因：  倉中糧食逐年累加，久而不食，則變為陳糧。後以此比喻處理問題因襲舊法，毫無改進。英follow a set routine; do sth in a conventional way;

鸚鵡學舌：  鸚鵡學人講話。常指那些人云亦云，無所創新的人，含有貶義。英repeat mechanically in the manner of a trained parrot; parrot;

依樣葫蘆：  見“依樣畫葫蘆”。

亦步亦趨：  《莊子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趨亦趨。”比喻處處模仿、追隨別人。英tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;

按圖索駿：  見“按圖索驥”。

按圖索驥：  驥：好馬、千里馬；索：尋找。原指按照伯樂的《相馬經》去尋求好馬。英look for a noble steed with the aidof its picture; look for sth.according to information at one's disposal; look for sth.by a plan chart;⒉  引申為依照既得的線索去尋找目的物。諷喻拘泥成法、食古不化、不知權變的人。英lacking originality; initiative or imagination in doing a job;

如法泡製：  見“如法炮製”。

因循守舊：  死守老一套，不圖更新。英lockstep; follow the beaten track old routine;

步人後塵：  跟在別人後面走。比喻追隨模仿，走別人走過的老路。

千篇一律：  機械地重複或無變化。例千篇一律的論調。英stereotyped;⒉  以外觀(如表面、顏色或款式)無差異。例許許多多千篇一律的紅色小山。英uniform;⒊  指詩文公式化，泛指互相重複的。例那些文章千篇一律，沒有什麼新東西。英repeat each other;

如法炮製：  本指依照成法，炮製藥劑。後比喻照樣處理。例即如法炮製，果然把陣破了。——清·李汝珍《鏡花緣》英follow a set pattern; follow suit;