Birefringence filtering