observing point