Chinese character indexing system