self–propelled travelling