boîte à musique {Fr.}