mutation map (Muller 1927, Muller & Painter 1932)