system of vectors of reference