external field