auxiliary ship observation {= ASO}