力與溫度的同時量測