跳紗，浮線(織疵)
中 文 跳紗，浮線(織疵)
英 文 scum thread
出 處 紡織科技
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 跳紗，浮線(織疵) | scum thread | 【紡織科技】 |
| 跳板浮台 | landing stage | 【機械工程】 |
| 跳板浮台 | landing stage | 【造船工程名詞】 |
| 表面浮鬆（鑄疵） | scum defect | 【鑄造學】 |
| 砂模散塊浮起（鑄疵） | raise of mold pieces | 【鑄造學】 |
| 跳花(織疵)；浮緯花紋 | overshoot | 【紡織科技】 |
| 跳紗(織疵) | harness skip | 【紡織科技】 |
| 緯紗浮紋；緯跳紗 | weft float | 【紡織科技】 |
| 布面浮紗；布面跳紗 | flush | 【紡織科技】 |
| 經紗浮紋，經跳紗 | warp float | 【紡織科技】 |
| 打緯數；閃光效應，閃色效應；緯紗；每列毛圈的緯紗數；閃光條痕(織疵) | shot | 【紡織科技】 |
| 刀線，拖刀，拖漿；色條；條痕，條花；雙緯，經柳(織疵) | streak | 【紡織科技】 |
| 停機線(經編織疵) | stopping line | 【紡織科技】 |
| 鬆紗圈(針織瑕疵) | spread stitch | 【紡織科技】 |
| 緯編線圈；緯向捲圈(織疵) | weft loop | 【紡織科技】 |
| 緊紗(織疵) | jerk-in | 【紡織科技】 |
| 結圈緯紗（織疵） | kinky thread | 【紡織科技】 |
| 浮紋線織機，刺繡織機 | lappet loom | 【紡織科技】 |
| 浮緯織花窗簾紗 | curtain madras | 【紡織科技】 |
| 緯線花紋，緯紗浮起 | filling flush | 【紡織科技】 |