熔接鏈;鍛煉鏈