領班；機工長
中 文 領班；機工長
英 文 master mechanic
出 處 機械工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 領班；機工長 | master mechanic | 【機械工程】 |
| 領班；領工 | foreman | 【機械工程】 |
| 運轉電工；值班電工 | operating electrician | 【電機工程】 |
| 運轉電工，值班電工 | operating electrician | 【電力工程】 |
| 班，組(工人)，組，套(設備)，聯動的 | gang | 【電力工程】 |
| 機工長 | chief mechanic | 【電機工程】 |
| 機工長 | crew chief | 【機械工程】 |
| 機工長 | chief mechanic | 【電力工程】 |
| 機工長 | crew chief | 【航空太空名詞】 |
| 電工領班 | gaffer | 【電子計算機名詞】 |
| 領班；工頭 | superintendent | 【土木工程名詞】 |
| 領班；工頭 | foreman | 【土木工程名詞】 |
| 碼頭工人領班 | stevedore foreman | 【海事】 |
| 雜工領班 | roustabout pusher | 【礦冶工程名詞】 |
| 軸套，套筒，婆司；工頭，領班 | boss | 【紡織科技】 |
| 機械領班 | mechanical foreman | 【電機工程】 |
| 話務長檯；領班檯 | chief operator desk | 【電機工程】 |
| 值班長；話務長；領班 | chief operator | 【電機工程】 |
| 電機領班 | electrical foreman | 【電機工程】 |
| 工長，技師，主要的，領導的，主管的，主盤(原版錄音片) | master | 【電力工程】 |