監測屏；監測盤

中文 監測屏；監測盤

出處造船工程名詞

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
監測屏；監測盤	monitoring panel	【機械工程】
監測屏；監測盤	monitoring panel	【造船工程名詞】
配電屏，配電盤，交換台，交換機	switchboard	【電力工程】
頻閃觀測盤	stroboscopic disc	【電機工程】
監視盤；監視面板；監控盤	supervisory panel	【電機工程】
安全監督盤	safety panel	【電機工程】
偵測盤	disk, monitor	【電機工程】
監視盤，監視面板	supervisory panel	【電力工程】
頻閃觀測盤	stroboscopic disc	【電力工程】
安全監督盤	safety panel	【電力學名詞-兩岸電力學名詞】
偵測盤	disk， monitor	【核能名詞】
監測屏；監視屏	monitoring panel	【海洋科學名詞-造船工程】
監測屏；監視屏	monitoring panel	【海洋科學名詞-兩岸造船工程】
監測屏	monitoring panel	【海事】
屏蔽型測量儀表；鎧裝型測量儀表	shielded measuring instrument	【電機工程】
屏蔽探測器﹐屏蔽探針	shielded probe	【礦物學名詞】
開關板；配電盤；配電屏；交換台；交換機	switchboard	【電機工程】
儀表板；儀表盤；儀表屏	instrument panel	【電機工程】
儀表盤；儀表屏；儀器配電盤	instrument board	【電機工程】
發電機盤；發電機屏	generator panel	【電機工程】