航行當值；航行值班
中 文 航行當值；航行值班
出 處 海洋科學名詞-造船工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 無人當值班機器空間 | unattended machinery space | 【機械工程】 |
| 無人[當值]班機器空間 | unattended machinery space | 【造船工程名詞】 |
| 航行當值；航行值班 | navigational watch | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 航行當值；航行值班 | navigational watch | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 無 H 值班運行；無人式操作 | unattended operation | 【電機工程】 |
| 運行記錄桌；值班台 | logging desk | 【電機工程】 |
| 日誌；記事簿；運行日記簿；值班簿 | logbook | 【電機工程】 |
| 運行記錄桌，值班台 | logging desk | 【電力工程】 |
| 日志，記事簿，運行日記簿，值班簿 | logbook | 【電力工程】 |
| 值班；當值設備 | on duty | 【機械工程】 |
| 碇泊值班；碇泊當值 | harbor watch | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 當值；值班 | watch keeping | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 碇泊值班；碇泊當值 | harbor watch | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 值班時間 | attended time | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 值班作業 | attended operation | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 配電盤值班 | switchboard attendent | 【電機工程】 |
| 有人值班變電站 | manned substation | 【電機工程】 |
| 無人值班變電所 | unattended substation | 【電機工程】 |
| 無人值班發電站 | unattended power station | 【電機工程】 |
| 無人值班自動電話交換機 | unattended automatic exchange | 【電機工程】 |
▸ 英文翻譯