水銹；水垢

中文 水銹；水垢

英文 furring

出處造船工程名詞

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
結垢；水垢；銹；結殼；外皮	incrustation	【電機工程】
水垢；水銹	scale incrustation	【電機工程】
水銹，水垢	furring scale	【機械工程】
比例尺；刻度尺；秤；水垢；銹皮；鱗皮	scale	【機械工程】
水垢；銹皮；標尺；刻度；比例尺；秤	scale	【造船工程名詞】
水銹；水垢	furring	【造船工程名詞】
水垢；水銹	incrustation	【造船工程名詞】
水垢，水銹	scale incrustation	【電力工程】
結垢，水垢，銹，結殼，外皮	incrustation	【電力工程】
比例尺；刻度尺；秤；水垢；銹皮；鱗皮	scale	【兩岸對照名詞-機械】
比例尺；刻度尺；秤；水垢；銹皮；鱗皮；標度盤；撥號盤；針盤；刻度盤	scale,dial	【機械名詞-兩岸機械名詞】
比例尺；刻度尺；秤；水垢；銹皮；鱗皮	scale	【機械名詞-兩岸機械名詞】
水垢；水銹	incrustation,scale formation	【機械名詞-兩岸機械名詞】
水垢 ; 銹度 ; 保護膜	scale	【礦冶工程名詞】
定標；按比例增減；比例率；結水垢；（電脈衝）計數換算	scaling	【電機工程】
水垢分析	scale analysis	【電機工程】
沈積水垢	sediment incrustation	【電機工程】
水垢	furring	【機械工程】
無機質水垢	inorganic scale	【機械工程】
水垢	incrustation scale	【機械工程】