天堂鳥
中 文 天堂鳥
出 處 兩岸對照名詞-植物
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 瑞吉安娜天堂鳥 | Raggiana Bird-of-Paradise | 【脊椎動物百科全書】 |
| 藍天堂鳥 | Blue Bird-of-Paradise | 【脊椎動物百科全書】 |
| 天堂鳥之舞 | Paradise Bird | 【舞蹈辭典】 |
| 天堂鳥 | Strelitzia reginae | 【兩岸對照名詞-植物】 |
| 天堂鳥 | queen bird-of-paradise | 【兩岸對照名詞-植物】 |
| 天堂鳥屬 | Paradisaea | 【兩岸對照名詞-動物 】 |
| 天堂鳥 | bird-of-paradise flower | 【兩岸對照名詞-植物】 |
| 天堂鳥 | Strelitzia reginae | 【兩岸對照名詞-林學】 |
| 天堂鳥 | queen bird-of-paradise | 【兩岸對照名詞-林學】 |
| 天堂鳥 | bird-of-paradise flower | 【兩岸對照名詞-林學】 |
| 天堂鳥灣(蓋爾文克灣、伊里安灣) | Cenderawasih, Teluk(Geelvink, Teluk ；Irian, Teluk) | 【外國地名譯名】 |
| 淡黃亮麗鯛；淡黃新亮麗鯛、黃天堂鳥 | Lamprologus leloupi Poll，1948 | 【魚類】 |
| 淺黃新亮麗鯛；李氏亮麗鯛、黃天堂鳥 | Neolamprologus leloupi (Poll，1948) | 【魚類】 |
| 天堂鳥(巴布亞新幾內亞) | PARADISE BIRDS (PAPUS NEW GUINEA) | 【舞蹈名詞】 |
| 天堂鳥科 | PARADISAEIDAE | 【動物學名詞】 |
| 任天堂娛樂系統 | Nintendo entertainment system | 【電子計算機名詞】 |
| 任天堂電腦遊戲公司 | Nintendo | 【電子計算機名詞】 |
| 天堂與地獄 | Orpheus in the Underworld | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 天堂與地獄 | Orphée aux Enfers | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 天堂之鑰 | Der Schlüssel zum Paradies (revised version of Der Klavierstimmer) | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
▸ 英文翻譯