生動的；活潑的；生氣蓬勃的
中 文 生動的；活潑的；生氣蓬勃的
英 文 vivement {Fr.}
出 處 音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 生動的；活潑的；生氣蓬勃的 | vivement {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 生氣蓬勃的；精神煥發的 | animato {It.} | 【音樂名詞】 |
| 生氣蓬勃的；精神煥發的 | con anima {It.} | 【音樂名詞】 |
| 生氣蓬勃的；精神煥發的；精神飽滿的 | spiritoso {It.} | 【音樂名詞】 |
| 生氣蓬勃的；精神煥發的；精神保滿的 | spiritoso（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 生氣蓬勃的；精神煥發的 | animato（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 有活力的；蓬勃的 | vigoroso {It.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的；振奮的；有生氣的 | Belebt {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的 | beweglich {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的 | Aufgeweckt {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的 | Éveillé {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的 | lebendig {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 加快；加快的；活潑的；生動的 | ravvivato {It.} | 【音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | ravvivando {It.} | 【音樂名詞】 |
| 生動的；活潑的；精神飽滿的 | munter {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | vivo（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | vivacemente（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | vivace | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | ravvivato（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 活潑的；生動的 | ravvivando | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
▸ 英文