[保險人]對任一艘船之貨物保險責任限額
中 文 [保險人]對任一艘船之貨物保險責任限額
出 處 海事
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
[保險人]對任一艘船之貨物保險責任限額 | limit any one vessel | 【海事】 |
[保險人]對任一艘船之責任限額 | limit per bottom | 【海事】 |
任何一艘船舶 | any one bottom {= AOB; a.o.b.}; any one vessel {= AOV; a.o.v.} | 【海事】 |
[保險人]責任限制 | limit of liability | 【海事】 |
海船所有人責任限制國際公約 | International Convention Relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
海船所有人責任限制國際公約 | International Convention Relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
勞依茲船舶、貨物保險單 | lloyd's s. g. form | 【海事】 |
人身傷亡責任限額 | limit of liability for personal injury | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
人身傷亡責任限額 | limit of liability for personal injury | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
對於一體積中的物質付與能量 | energy imparted to matter in a volume | 【電機工程】 |
對另一個體之權益 | interest in another entity | 【管理學名詞-會計學】 |
可轉讓之貨物保險單 | negotiable instrument | 【海事】 |
船之載客或載貨量;船載貨物 | boatload | 【機械工程】 |
行李損失責任限額 | limit of liability for loss or damage to luggage | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
船之載客或載貨量;船載貨物 | boatload | 【造船工程名詞】 |
拼裝櫃;不足一個貨櫃之貨物 | LCL{less than container load} | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
船舶貨物裝卸設備登記簿 | register of cargo handling gear of ship | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
行李損失責任限額 | limit of liability for loss or damage to luggage | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
拼裝櫃;不足一個貨櫃之貨物 | LCL {less than container load} | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
每件貨物賠償責任限制 | per package limitation | 【海事】 |
▸ 英文