停航保證
中 文 停航保證
英 文 lay up warranty
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 停航保證 | lay up warranty | 【海事】 |
| 熱停機保護 | thermal shut down protection{=TSDP} | 【電子工程】 |
| 停爐保護 | laying-up protection of boiler | 【電機工程】 |
| 廢船；停航船 | laid-up vessel | 【機械工程】 |
| 停航 | lay up | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 敷層；玻璃纖維積層；停航；膠合 | lay-up | 【造船工程名詞】 |
| 停航船 | laid-up vessel | 【造船工程名詞】 |
| 拋錨停航 | bring to | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 保持，吸持(繼電器)，握，同步，同期，止住，停住，保持值，船艙，貨艙 | hold | 【電力工程】 |
| 停航 | lay up | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 拋錨停航 | bring to | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 停爐保護 | laying-up protection of boiler | 【電力學名詞-兩岸電力學名詞】 |
| 汽渦輪機停機保養 | maintenance of shutdown steam turbine | 【電力學名詞-兩岸電力學名詞】 |
| 停航 | out of commission | 【海事】 |
| 使用與佔有保險，營業停頓保險 | use-and-occupancy insurance，business-interruption insurance | 【會計學】 |
| 停航船[舶] | laid up; laid-up ship; laid-up vessel; lying up {= l/u} | 【海事】 |
| 停航；拋老錨 | lay up; laid up | 【海事】 |
| 停業保險 | business-interruption insurance | 【會計學】 |
| 停航；拋錨 | bring up | 【海事】 |
| 註銷或停航均可退費 | full returns | 【海事】 |
▸ 英文翻譯