吉格舞曲；模具；波震選礦機；型架；鑽模；衰減波群；夾具；跳汰機；工模；搪模；傑格交捲染色機；機架；篩
中 文 吉格舞曲；模具；波震選礦機；型架；鑽模；衰減波群；夾具；跳汰機；工模；搪模；傑格交捲染色機；機架；篩
英 文 jig
出 處 兩岸對照名詞-機械
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 吉格舞曲；模具；波震選礦機；型架；鑽模；衰減波群；夾具；跳汰機；工模；搪模；傑格交捲染色機；機架；篩 | jig | 【兩岸對照名詞-機械】 |
| 傑格交捲染色機 | jig | 【紡織科技】 |
| 高壓交捲染色機 | pressure jig | 【紡織科技】 |
| 交捲染色機 | jigger | 【紡織科技】 |
| 交捲染色機 | jigger dyeing machine | 【紡織科技】 |
| 壓吸交捲染色 | pad-jig dyeing | 【紡織科技】 |
| 交捲染色 | jigger dyeing | 【紡織科技】 |
| 斯吉弗舞；斯吉弗舞曲；搖滾樂(英格蘭) | SKIFFLE (ENGLAND) | 【舞蹈名詞】 |
| 斯吉弗舞；斯吉弗舞曲；搖滾樂 | Skiffle; Scuffle | 【舞蹈辭典】 |
| 模糊印花或染色外觀(印染瑕疵) | mealy | 【紡織科技】 |
| 格蘭氏染色法 | Gram-Stain | 【環境科學大辭典】 |
| 格蘭氏染色法 | Gram stain | 【醫學名詞-醫事檢驗名詞】 |
| 格蘭[氏]染色法 | Gram('s) staining method | 【食品科技】 |
| 格蘭[氏]染色法 | Gram staining method， Gram's staining method | 【食品科技】 |
| 格蘭[氏]染色 | Gram stain | 【食品科技】 |
| 格蘭（氏）染色 | Gram stain | 【畜牧學】 |
| 交換（染色體）；染色體互換 | crossing over | 【實驗動物及比較醫學名詞】 |
| 交換染色體 | crossover chromatid | 【生物學名詞-植物】 |
| 壓吸交捲染法 | pad-jig process | 【紡織科技】 |
| 吉格舞曲 | gigue {Fr.} | 【音樂名詞】 |