故障；過失；錯失
中 文 故障；過失；錯失
英 文 fault
出 處 兩岸對照名詞-通信
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 故障；過失；錯失 | fault | 【兩岸對照名詞-通信】 |
| 故障；過失 | fault | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 故障；過失 | fault | 【電子計算機名詞】 |
| 故障後；失效率 | failure rate | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 故障率；失效率 | failure rate | 【機械工程】 |
| 故障率；失效率 | failure rate | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 故障率；失效率 | failure rate | 【造船工程名詞】 |
| 故障率；失效率 | failure rate | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 故障率；失敗率；失效率 | failure rate | 【統計學名詞】 |
| 故障率；失效率 | failure rate | 【機械名詞-兩岸機械名詞】 |
| 故障；錯失 | fault | 【電子工程】 |
| 敏感故障；有感故障；有感錯失 | sensitive fault | 【電子計算機名詞】 |
| 故障；缺陷；錯誤；失誤；斷層 | fault | 【計量學名詞】 |
| 故障過渡過程 | fault transient | 【電機工程】 |
| 故障；缺陷；錯誤 | bug | 【電機工程】 |
| 排除故障；排除錯誤 | to debug | 【機械工程】 |
| 干擾，故障，缺陷，錯誤，雷達位置測定器，半自動發報鍵，快速發報鍵，竊聽器，動標，可移標 | bug | 【電力工程】 |
| 失靈常式；故障查找程序；錯誤檢查程序；故障常式 | malfunction routine | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 程式有感錯失；程式有感故障 | program-sensitive fault | 【資訊與通信術語辭典】 |
| 失效樹分析；錯誤樹分析；故障樹分析 | Fault tree analysis{=FTA} | 【電子工程】 |