相伴的度量空間