壓載水；壓艙水
中 文 壓載水；壓艙水
英 文 ballast water
出 處 海洋科學名詞-兩岸造船工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 壓載水艙容量 | water ballast capacity | 【機械工程】 |
| 壓艙水；水壓載 | water ballast | 【機械工程】 |
| 主壓載水艙排氣閥 | main vent | 【機械工程】 |
| 主壓載水艙泛水閥 | main ballast flood valve | 【機械工程】 |
| 壓載水；壓艙水 | ballast water | 【機械工程】 |
| 壓載﹝水﹞艙通海閥 | ballast valve | 【機械工程】 |
| 壓艙水吸入管；壓載水吸入管 | ballast suction pipe | 【機械工程】 |
| 壓艙水泵；壓載泵 | ballast pump | 【機械工程】 |
| （浮塢）壓載水艙 | ballast chamber | 【機械工程】 |
| 主壓艙水系統；主壓載系統 | main ballast system | 【海洋科學名詞-水下工程】 |
| 壓載系統；壓艙水系統 | ballast system | 【海洋科學名詞-水下工程】 |
| 壓載水艙容量 | water ballast capacity | 【造船工程名詞】 |
| 隔離壓載水艙 | segregated ballast tank {=SBT} | 【造船工程名詞】 |
| 隔離壓載水艙 | SBT {segregated ballast tank} | 【造船工程名詞】 |
| 浸水；泛水；壓載水艙注水；滿溢 | flooding | 【造船工程名詞】 |
| 壓載水；壓艙水 | ballast water | 【造船工程名詞】 |
| 壓載[水]艙通海閥 | ballast valve | 【造船工程名詞】 |
| 壓艙[水]泵；壓載[水]泵 | ballast pump | 【造船工程名詞】 |
| [浮塢]壓載水艙 | ballast chamber | 【造船工程名詞】 |
| 主壓載水艙排氣閥 | main vent | 【造船工程名詞】 |