徵婚啟事，或競爭的婚姻
中 文 徵婚啟事，或競爭的婚姻
英 文 La gazzetta, ossia Il matrimonio per concorso
出 處 音樂名詞-音樂歌劇譯名
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 徵婚啟事，或競爭的婚姻 | La gazzetta, ossia Il matrimonio per concorso | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
| 徵婚啟事，或競爭的婚姻 | La gazzetta, ossia Il matrimonio per concorso | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
| 學校班級或教育的選擇功能 | Selection Functions of School Class or Education | 【教育大辭書】 |
| 合理或邏輯的效度 | Rational or Logical Validity | 【教育大辭書】 |
| [開關裝置或熔絲的]利用種類 | utilization category | 【電機工程】 |
| 效用；實用；有用物；公用事業；實用的；經濟的 | utility | 【電機工程】 |
| 原子或電子的G因數 | G factor of atom or electron | 【電機工程】 |
| （實際的或假想的表面上的給定點在已知方向上的）光子輻射亮度 | photon radiance [in a given direction, at a given point of a real or imaginary surface] | 【電機工程】 |
| （電子閥器件的或閥臂的）不導通方向 | non-conducting direction [of an electronic valve device or of a valve arm] | 【電機工程】 |
| 標記（表示某段信息開始或終了的符號）；傳送器；發送器；發訊器 | sentinel | 【電機工程】 |
| 難以維持婚姻之重大事由 | Irreconcilable differences in marriage | 【法律學名詞-性別與家事法】 |
| 事件為本的計劃控制 | event based planning and control{=EBPC} | 【電子計算機名詞】 |
| 事件為本的控制 | event based control | 【電子計算機名詞】 |
| 電子閥器件或閥臂的擊穿 | breakdown of an electronic device or a valve arm | 【電機工程】 |
| （發射或信號的）頻寬 | bandwidth [of an emission or signal] | 【電機工程】 |
| 手稿起頭字母的蔓葉花飾；書籍章首或章尾的小花飾；書籍扉頁的小裝飾圖案 | vignette | 【圖書館學與資訊科學名詞】 |
| 聲音的表情滑音；一種上方或下方的倚音 | port de voix {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 行為取向的婚姻治療 | behavioral marital therapy | 【心理學名詞-兩岸心理學名詞 】 |
| 與事實相反的思考；違實思考；反事實思考 | counterfactual thinking | 【心理學名詞-兩岸心理學名詞 】 |
| 事件機率的迴歸估計 | regression estimation of event probability | 【數學名詞-兩岸數學名詞 】 |
▸ 英文