縱帆前緣；受風邊
中 文 縱帆前緣；受風邊
英 文 luff
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 縱帆前緣；受風邊 | luff | 【海事】 |
| [縱帆前緣]帆環 | hanks | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前緣 | luff | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前下角；受風舷；搶風每段航程{又稱 a leg} | tack | 【海事】 |
| 定位；縱帆前下角索 | tacking | 【機械工程】 |
| 縱帆前下角索孔 | tack cringle | 【機械工程】 |
| 縱帆前上角索孔 | throat-dingle | 【機械工程】 |
| 升桅索；帆前緣索 | mast rope | 【機械工程】 |
| 前帆耳{帆前緣下隅} | weather clew | 【造船工程名詞】 |
| 定位；[定位]點銲；縱帆前下角索 | tacking | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前下角索孔 | tack cringle | 【造船工程名詞】 |
| 平頭釘；縛帆索；縱帆前下角 | tack | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前上角索孔 | throat-dingle | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前上角；狹窄通路 | throat | 【造船工程名詞】 |
| 升桅索；帆前緣索 | mast rope | 【造船工程名詞】 |
| 縱帆前上角 | nock; throat | 【海事】 |
| 斜桁接口；斜桁前端；顎開口；顎鉤開口卸扣；縱帆前上角；滑車頸；錨腋{老式錨} | throat | 【海事】 |
| [帆]前沿貼邊 | luff lining | 【造船工程名詞】 |
| 帆前上角帆索 | throat halyard | 【機械工程】 |
| 帆前上角帆索 | throat halyard | 【造船工程名詞】 |