按日計費傭船
中 文 按日計費傭船
英 文 daily charter
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 按日計費傭船 | daily charter | 【海事】 |
| 日支費；每日；按日 | per diem | 【電子計算機名詞】 |
| 按日連續處罰 | continuous daily penalty | 【土木工程名詞】 |
| 地球號{日本鑽井船} | Chikyu | 【地球科學名詞-高中(含)以下地球科學名詞 】 |
| 地球號{日本鑽井船} | Chikyu | 【地球科學名詞-兩岸中小學教科書名詞】 |
| 日籍權宜船 | maru ship | 【海事】 |
| 按日數比例 | daily pro rata {= d.p.r.} | 【海事】 |
| 依據時間表開航；勞依茲日報公告船期 | sailed as per list {= s.a.p.l.} | 【海事】 |
| 計程傭船 | voyage charter van {= V/C van} | 【海事】 |
| 計時傭船 | time charter | 【海事】 |
| 計時傭船準所有人 | time chartered owner | 【海事】 |
| 定額運費傭船 | lumpsum charter | 【海事】 |
| 按次計費率，信息速率 | message rate | 【通訊工程】 |
| 由船方選擇按重量或體積計費 | weight or measurement {= W/M} | 【海事】 |
| 租船日數；傭船日數 | on-hire day | 【海事】 |
| 按時計價；統收費率 | flat rate | 【電子計算機名詞】 |
| 傭船運費 | charter freight | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 傭船運費 | charter freight | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 按時計價，統收費率 | flat rate | 【電力工程】 |
| 停付傭船費 | suspension of hire | 【海事】 |
▸ 英文翻譯