鏈；鏈條；錨鏈

中文 鏈；鏈條；錨鏈

英文 chain

出處海事

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
拉線，拉條，錨線，錨鏈	anchor line	【電力工程】
鏈；鏈條；錨鏈	chain	【海事】
鏈條停止器；錨鏈扣	chain stopper	【機械工程】
錨鏈（長度單位）	cable	【測繪學辭典】
鉤魚竿法〔將放射性物質懸掛在柔靭線上或接近棒的鏈條上的操作放射物質方法〕	fish-pole techique	【電機工程】
鏈條管子扳手；鏈扳手	chain spanner	【電機工程】
鏈條式輸送極；鏈條式輸送帶	chain conveyor	【電機工程】
手拉葫蘆；鏈條葫蘆；鏈滑車	chain block	【電機工程】
鏈條張力鏈輪	Chain Tension Spocket	【電子計算機名詞】
鏈條斷裂偵測器	Chain Broken Detector	【電子計算機名詞】
加鏈結錨；錨定	anchoring	【電子計算機名詞】
鏈錨角色	anchor role	【電子計算機名詞】
鏈結錨	anchor	【電子計算機名詞】
接取鏈結錨角色	accessed anchor role	【電子計算機名詞】
接取鏈結錨表列	accessed anchor list	【電子計算機名詞】
接取鏈結錨終點	accessed anchor end	【電子計算機名詞】
踏階鏈條	step chain	【電子計算機名詞】
主鏈條斷裂偵測器	main chain broken detecor	【電子計算機名詞】
驅動鏈條	drive chain	【電子計算機名詞】
扶手帶驅動鏈條	handrail drive chain	【電子計算機名詞】