海難；災難
中 文 海難；災難
英 文 disaster
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 海上災難 | marine disaster | 【土木工程名詞】 |
| 海難；災難 | disaster | 【海事】 |
| 海難 | marine disaster | 【電機工程】 |
| 海難救助作業；打撈工作 | wrecking | 【機械工程】 |
| 海難報告書 | sea protest | 【機械工程】 |
| 海難事故 | casualty | 【機械工程】 |
| 海難空中搜救 | air/sea rescue{=ASR} | 【機械工程】 |
| 海難救助 | Salvage | 【法律學名詞-財經法】 |
| 海難事故 | casualty | 【造船工程名詞】 |
| 海難救助作業；打撈工作 | wrecking | 【造船工程名詞】 |
| 海難報告書 | sea protest | 【造船工程名詞】 |
| 海上救助；海難救助 | marine salvage | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| [海難]投棄 | jettison | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 海難救撈作業 | salvage operation | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 海難救撈契約 | salvage contract | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 海難救撈契約 | salvage bond | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 海上救助；海難救助 | marine salvage | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 海難 | marine disaster | 【電力工程】 |
| 海難 | perils of the sea | 【土木工程名詞】 |
| 海難 | sea disaster | 【海洋科學名詞-近岸工程】 |