櫻桃(廣志);楔;荊桃(爾雅);鶯桃(本草綱目)
中 文 櫻桃(廣志);楔;荊桃(爾雅);鶯桃(本草綱目)
英 文 Prunus pseudocerasus Lindl.;P.pacuiflora Bunge
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
櫻桃(廣志);楔;荊桃(爾雅);鶯桃(本草綱目) | Prunus pseudocerasus Lindl.;P.pacuiflora Bunge | 【生物學名詞-植物】 |
草扁桃;巴旦可(本草綱目);扁桃(日本);八擔杏(飲膳正要) | Prunus amygdalus Baill almond | 【生物學名詞-植物】 |
芒(本草拾遺);芭芒(寰宇志);芭茅(本草綱目);杜榮(爾雅);莣(爾雅);萱(日本);薄(日本);尾花(日本) | Miscanthus sinensis Anders.; Eulalia | 【生物學名詞-植物】 |
木防己(本草綱目);青藤(H.N.);青藤香(陽春縣志) | Cocculus trilobus DC. | 【生物學名詞-植物】 |
柏(詩經,爾雅),神農本草經;側柏(埤雅,花鏡,中藥誌);扁柏(H.F.)(G);崖柏(H.N.)(H.C.);椈(爾雅) | Thuja oriemtalis L.;Biota orientalis Endl.;Cupressus thuja Targ;Chinese Arbor-Vitae;oriental Arbor-Vitae | 【生物學名詞-植物】 |
玉柏石松;玉柏(別錄)(中藥誌);千年柏(本草綱目) | Lycopodium obscurum L. | 【生物學名詞-植物】 |
蘭草(本經)(中藥誌);蘭香草;千金草*綱目);佩蘭(河北);澤蘭(廣西);雞骨香(倛西);水香(江蘇);【艹+間】水香;香水蘭;女蘭;香草;燕尾香;大澤蘭;蘭澤草;煎澤草;省頭草;都果香;孩兒菊 | Eupatorium fortunei Turcz.; E. chinensis L. var.tripartitium Miq.; E. stoechadosmum Hance | 【生物學名詞-植物】 |
蒒草(綱目);禹餘糧(博物志);海米(方孝孺集) | Carex macrocephala Willd. | 【生物學名詞-植物】 |
鴨跖草(嘉祐本草補)(圖考);竹節菜(救荒);竹雞草(綱目);藍石竹(H.M.);竹葉青(新城縣志);竹葉菜(綱目)(G.);竹葉草(李息齋竹譜)翠蝴蝶;翠峨嵋 | Commelina communis L.; day flower | 【生物學名詞-植物】 |
桃榔(草木狀);莎木麵(G.);欀木(P.);沙糖椰子(日本) | Arenga saccharifera Labill. A. pinnata Merr.;Malay sago palm;suggar palm of Javal gamuto (馬來);cabo negro (菲律賓) | 【生物學名詞-植物】 |
萊菔(唐本草);春蘿菔(汲縣志)葖(爾雅);蘆萉(爾雅);泰菘(圖經本草);蘿蔔(廣韻);紫花菘;溫菘;土酥(王楨農書) | Raphanus sativus L.;Radish;R.S.L.var.acanthiformis Makino | 【生物學名詞-植物】 |
杜若(本草經);土杏(博物志);蘅薇香(廣群芳譜) | Pollia japonica Thunb(鴨跖草科) | 【生物學名詞-植物】 |
檉柳(開寶、圖考);觀音柳(南京);人柳(綱目);三春柳(陝西通志、廣群芳譜);西湖柳;山川柳;西河柳;鑽天柳;三川柳(山東通志); 三眠柳(本草衍義) | tamarix chinensis Lour.;Chinese tamarisk | 【生物學名詞-植物】 |
藊豆(別錄)(圖考);鵲豆(別錄)(圖經);眉豆(本草原始);扁豆(府志);龍爪豆(汝南圃史);眉兒豆苗(救荒);刀豆藤(D.);治籬豆;膨皮豆 | Dolichos lablab L.; boranist; hyacinth bean; lablab; Lablab vulgaris Savi | 【生物學名詞-植物】 |
裙帶豆(食物本草);十八豇(常熟縣志);十六豇豆(日本) | Dolichos umbellatus Fh. var.; Vigna catjang Endl. var. sinensis King f. sesquipedalis Mak. | 【生物學名詞-植物】 |
遠志(本草經);棘菀 | Polygala tenuifolia Willd. | 【生物學名詞-植物】 |
絡石(本草經,中藥志);白花藤(唐本草,圖改);爬山虎(河南);鹿角草;石龍藤;爬牆虎(鎮江) | Trachelospermum jasminoides Leur.;T.divaricatum K.Sch.;African jasmine;star-jasmine;confederate-jasmine;Malayan jasmine(俗) | 【生物學名詞-植物】 |
叢花水仙;水仙(本草彙編);雅蒜(長物志);天葱(南陽詩註);中國水仙 | Narcissus tazetta L.; polyanthus narcissus; Chinese sacred lily | 【生物學名詞-植物】 |
煙草(食物本草);淡芭菰(漳州府志) | Nicotiana Tabacum L.; Tobacco | 【生物學名詞-植物】 |
草石蠶(本草拾遺)(圖考);土蛹(餘冬錄);甘露子(食物);甘露兒(救荒);地果(高郵州志) | Stachys sieboldii Miq.;Chinese artichoke | 【生物學名詞-植物】 |