紅蜀葵(G);毛茄(H.M.);山茄(H.N.);潺茄(H.N.);秋葵(俗)
中 文 紅蜀葵(G);毛茄(H.M.);山茄(H.N.);潺茄(H.N.);秋葵(俗)
英 文 Hibiscus esculentus L.;gumbo;okra
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 紅蜀葵(G);毛茄(H.M.);山茄(H.N.);潺茄(H.N.);秋葵(俗) | Hibiscus esculentus L.;gumbo;okra | 【生物學名詞-植物】 |
| 紅蜀葵 | Hibiscus coccineus Walt;scarlet rose mallow | 【生物學名詞-植物】 |
| 黃蜀葵;毛茄;山茄 | gumbo;okra;Hibiscus esculentus L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 黃蜀葵；毛茄；山茄 | okra; gumbo; Hibiscus esculentus L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 楮(名醫別錄)(圖考)；構(綱目)；縠(G.)；毛桃兒(G.)；楮桑(G.)(W.)；假楊梅(H.M.)；鹿仔樹(府志) | Broussonetia paperifera L'Herit.; paper mulberry | 【生物學名詞-植物】 |
| 黃蜀葵；毛茄；山茄；咖啡葵（胡秀英） | Abelmoschus Esculentus Moench;Hibiscus esculentus L;gumbo;okra | 【生物學名詞-植物】 |
| 木瓜刺(H.C.)(G)；茶果(H.C.)；茶藍棵子(H. C. )；紅子根(H.M.) | Crataegus pyracantha Pers. | 【生物學名詞-植物】 |
| 白蠟樹(G.)；蠟樹(H.M.) | Fraxinus chinensis Roxb.;ash;Chinese ash | 【生物學名詞-植物】 |
| 檳榔(別錄);賓門(李當之藥錄);仁頻(上林賦);檳蒟(G.);兒茶(H.M.) | Areca catechu Willd.;areca nut ;betel nut;betel palm ;jambi(Jana);pinang (Malay) | 【生物學名詞-植物】 |
| 白及(本經) (圖考)；百芨(H.C.)；白苙(G.)；紫蕙(H.M.)；箬蘭 (群芳譜) (花鏡) (本草匯)；白芨 (本草彙言) (本草匯)；紫蘭 (日本) 疫病 | Bletilla striata(Thunb.)Reichb.f. | 【生物學名詞-植物】 |
| 柳杉（江蘇植物名錄）；孔雀松（H.C.）（H.N.）（G）（Pl.Wils）杉（Br）；山杉（H.M.） | Cryptomeria japonica D.Don;common cryptomeria; Godess of mercy fir ; Japan ceder; Japanese ceder; peacock pine | 【生物學名詞-植物】 |
| 野葵；野蜀葵（救荒）；當歸（圖考）；鴨兒芹；鴨腳板（H.C.）；鵝腳板（H.C.）；三葉芹（日本） | Cryptotaenia japonica Hassk.; C. canadensis DC. Var. japonica Mak.;C. canadensis DC.; C. japonica Hassk. | 【生物學名詞-植物】 |
| 胡荽（嘉祐）（圖考）；芫荽（H.C.）（W.）（G.）；香菜（H.M.） | Coriandrum sativum L.; cellender; coriander | 【生物學名詞-植物】 |
| 蜀葵(嘉祐);一丈紅(草木本記);菺(爾雅郭注);胡葵(爾雅翼);荍(詩經);荊葵(陸疏);葵花(圖考);戎葵(Br.) | Althaea rosea Cav.;holly hock | 【生物學名詞-植物】 |
| 黃蜀葵斑點細菌病菌;洋蔥春腐病菌;紅花三葉草;白花三葉草;唐人稗、月季丁香、高梁類斑點細菌病菌 | Pseudomonas syringae van Hall | 【生物學名詞-植物】 |
| 藥蜀葵 | marshmallow | 【藥學】 |
| 蜀葵尾孢菌 | Cercospora althaeina | 【中央研究院臺灣物種名錄 】 |
| 蜀葵源尾孢菌 | Cercospora althaeigena | 【中央研究院臺灣物種名錄 】 |
| 蜀葵生尾孢菌 | Cercospora althaeicola | 【中央研究院臺灣物種名錄 】 |
| 蜀葵 | hollyhock | 【兩岸對照名詞-農業】 |
▸ 英文