上層甲板之末端{艇首或艇尾}；突變[天氣]；艛間斷；艛端
中 文 上層甲板之末端{艇首或艇尾}；突變[天氣]；艛間斷；艛端
英 文 break
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 上層甲板之末端{艇首或艇尾}；突變[天氣]；艛間斷；艛端 | break | 【海事】 |
| 簾板；小艇甲板之鋼板 | curtain plate | 【海事】 |
| 上甲板間；上中甲板 | upper tween deck | 【機械工程】 |
| 上網甲板 | trawldeck | 【機械工程】 |
| 甲板上浪；甲板濺濕 | deck wetness | 【機械工程】 |
| 承貨板；艙口邊木甲板之舖板 | land board | 【機械工程】 |
| 劣鋼軌之末端剪斷 | re-cutting of rail | 【機械工程】 |
| 艏或艉樓甲板之橫欄杆；胸牆 | breastwork | 【機械工程】 |
| 上網甲板 | trawldeck | 【造船工程名詞】 |
| 上甲板間[空間]；上中甲板 | upper tween deck | 【造船工程名詞】 |
| 艏或艉樓甲板之橫欄杆；胸墻 | breastwork | 【造船工程名詞】 |
| 甲板上浪；甲板濺濕 | deck wetness | 【造船工程名詞】 |
| 承貨板；艙口邊木甲板之舖板 | land board | 【造船工程名詞】 |
| 甲板上浪；甲板濺濕 | deck wetness | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 甲板上浪；甲板濺濕 | deck wetness | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 倉鼠之末端迴腸炎 | terminal ileitis of hamsters [=regional ileitis; wet tai] | 【實驗動物及比較醫學名詞】 |
| 上中甲板 | upper tween deck | 【海事】 |
| 最下層甲板{四層甲板以上船}；下甲板下之部分甲板 | orlop deck | 【造船工程名詞】 |
| 窖層甲板 | spinder deck | 【機械工程】 |
| 第三層甲板 | third deck | 【機械工程】 |