超簡單的兒童英語詩歌

　　有趣的教學方法總是能吸引到孩子們的注意，從而提高教學的質量。小編在此獻上英語兒歌，希望對你有所幫助。

        英語兒歌:你見過一隻小兔子嗎?

　　Did you ever see a bunny, a bunny, a bunny,

　　你見過一隻小兔子嗎，小兔子，小兔子，

　　Did you ever see a bunny that hops so slow?

　　你見過一隻跳地很慢的小兔子嗎?

　　He hops, and hops, and hops, and hops,

　　他跳，跳，跳，跳，

　　Did you ever see a bunny that hops so slow?

　　你見過一隻跳地很慢的小兔子嗎?

　　Did you ever see a bunny, a bunny, a bunny,

　　你見過一隻小兔子嗎，小兔子，小兔子，

　　Did you ever see a bunny that hops on one foot?

　　你見過一隻單腳跳的小兔子嗎?

　　He hops, and hops, and hops, and hops,

　　他跳，跳，跳，跳，

　　Did you ever see a bunny that hops on one foot?

　　你見過一隻單腳跳的小兔子嗎?

　　Did you ever see a bunny, a bunny, a bunny,

　　你見過一隻小兔子嗎，小兔子，小兔子，

　　Did you ever see a bunny that hops so fast?

　　你見過一隻跳地很快的小兔子嗎?

　　He hops, and hops, and hops, and hops,

　　他跳，跳，跳，跳，

　　Did you ever see a bunny that hops so fast?

　　你見過一隻跳地很快的小兔子嗎?

　　英語兒歌:鞋匠先生，鞋匠先生幫我修修鞋

　　Cobbler, cobbler mend my shoe,

　　鞋匠先生，鞋匠先生幫我修修鞋，

　　Get it done by half-past two,

　　兩點半前修好，

　　Stitch it up and stitch it down,

　　上補補下補補，

　　Then I'll walk around the town.

　　補完我去城裡溜達。

　　Cobbler, cobbler mend my boot,

　　鞋匠先生，鞋匠先生幫我修修鞋，

　　Mend it well to fit my foot,

　　把鞋修好合適我的腳，

　　Stitch it up and stitch it down,

　　上補補下補補，

　　Then I'll walk around the town.

　　補完我去城裡溜達。

　　Cobbler, cobbler buckle my shoe,

　　鞋匠先生，鞋匠先生幫我修修鞋，

　　Get it done by half-past two,

　　兩點半前修好，

　　Stitch it up and stitch it down,

　　上補補下補補，

　　Then I'll walk around the town.

　　補完我去城裡溜達。

　　Cobbler, cobbler lace my shoe,

　　鞋匠先生，鞋匠先生幫我修修鞋，

　　Get it done by half-past two,

　　兩點半前修好，

　　Stitch it up and stitch it down,

　　上補補下補補，

　　Then I'll walk around the town.

　　補完我去城裡溜達。

　　英語兒歌:一隻貓咪來跳舞

　　A cat came dancing out of the barn,

　　一隻貓咪從穀倉裡出來跳舞，

　　With a fiddle under her arm.

　　她腋下夾著一支小提琴。

　　She could play nothing but fiddle-cum-fee,

　　她別的不會拉只會拉一支音符fiddle-cum-fee，

　　The mouse has married the bumble bee.

　　***慶祝***老鼠先生和黃蜂小姐結婚了。

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house,

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞，

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house.

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞。

　　A pig came dancing out of the barn,

　　一頭豬從穀倉裡出來跳舞，

　　With a drum under his arm.

　　他腋下夾著一支鼓。

　　He could play nothing but diddle-dum-dee,

　　他別的不會打只會打一種節奏diddle-dum-dee,

　　The mouse has married the bumble bee.

　　***慶祝***老鼠先生和黃蜂小姐結婚了。

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house,

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞，

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house.

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞。

　　A cow came dancing out of the barn,

　　一頭牛從穀倉裡出來跳舞，

　　With a horn under her arm.

　　他腋下夾著一支喇叭。

　　She could play nothing but tootle-tum-tee,

　　她別的不會吹只會吹一種音樂tootle-tum-tee,

　　The mouse has married the bumble bee.

　　***慶祝***老鼠先生和黃蜂小姐結婚了。

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house,

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞，

　　Play cat, dance mouse,

　　貓咪奏樂，老鼠伴舞，

　　We'll have a jig in our good house.

　　我們一起在漂亮的房子裡跳吉格舞。

---