四年級生活中的英語手抄報內容

　　英語的主要目的並不是要學生掌握許多的英語知識，更多的是要培養學生對學習英語的興趣及熱愛，可以多讓學生做一些手抄報，同時還能提高學生的動手能力。下面是小編為大家帶來的，希望大家喜歡。

　　四年級生活中的英語手抄報的圖片

　　四年級生活中的英語手抄報圖一

　　四年級生活中的英語手抄報圖二

　　四年級生活中的英語手抄報圖三

　　四年級生活中的英語手抄報的資料

　　英語小笑話

　　What's the difference between a monkey and a flea?

　　猴子和跳蚤有什麼不同呢?

　　A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys.

　　猴子身上可以長跳蚤，而跳蚤身上卻不能有猴子。

　　看故事學英語

　　【成語來源】

　　be there just to make up the number/pretend to be an expert

　　濫竽充數

　　During the Warring States Period ***475-221BC***, the King of the State of Qi was very fond of listening to yu ensembles. He often got together 300 yu players to form a grand music.

　　戰國時，齊宣王喜歡聽竽，通常是三百人的大合奏。

　　The king treated his musicians very well.

　　齊宣王給予樂師們非常優厚的待遇。

　　A man named Nanguo heard about that and he managed to become a member of the band, even though he was not good at playing the instrument at all.

　　所以有一個叫南郭的人儘管並不擅長吹竽，也設法混進了樂隊。

　　Whenever the band played for the king, Nanguo just stood in the line and pretended to play. Nobody realized he was making no sound at all. As a result, he enjoyed his treatment just as the other musicians did.

　　當樂隊演奏時，他就站在隊伍裡假裝也在吹。沒有人注意到其實他連一點聲音也沒吹出來，所以南郭也享受到和其他樂師一樣的待遇。

　　When the king died, his son became the new ruler who also liked the music played on the yu. However, he preferred solos so that he ordered the musicians to play the yu one by one. Therefore, Nanguo had to run out of the palace.

　　齊宣王死後，他的兒子繼承了王位。他也喜歡聽竽，可是他喜歡聽獨奏，所以他讓樂師一個個吹給他聽，於是南郭不得不逃跑了。

　　The idiom "be there just to make up the number" is used to mock someone who pretend to be a specialist. You can also hear people saying it about themselves to show their modesty.

　　“濫竽充數”這個成語用來嘲笑那些沒有真正才幹，卻混在行家裡的人。人們有時也用“濫竽充數”來表示自謙。

　　【文化連結】

　　其實“濫竽充數”的意思與“不懂裝懂”是相近的，那在英語中就可以表達為“pretend to be an expert”，其中“pretend to be/do”的意思就是“假裝是……”或者“假裝做……”，而“expert”也就是“專家”的意思，所以“pretend to be an expert”也就是“假裝自己是一個專家”的意思，那也就是“濫竽充數”啦~

　　有一本書的名字就叫做“Don't Pretend to be an Expert - Become One!”，那就可以翻譯成“與其濫竽充數，不如學著吹芋”之類的。

　　英語小故事

　　Mr. Hippo often wears a hat，He’s a great magicion。

　　Now he is performing on the stage，He takes off his hat and shows it to everybody。

　　It’s empty inside，Then he puts a little handkerchief on i——Now the rabbit puts his hand inside it And he catches one white pigeon

　　The white pigeon flaps his wings and flies away A fox sees this His mouth begins to water He says You are great Mr. Hippo

　　Could you please make Then Mr. hippo covers the hatwith the handkerchief muttering at the same time

　　The fox runs up to the stage and says

　　Let me have a try this time

　　He can’t wait for Hippo’s answer

　　And put his hands in the hat

　　He tires his best to seizes a pigeon