畢業論文致謝英文版

　　對於某些要求嚴格的畢業論文，還得加上英文版的致謝詞，下面是小編帶來的關於的內容，歡迎閱讀參考!

　　***一***

　　I am greatly indebted to my supervisor, Professor Wang Shuting, for his valuable instructions and suggestions on my thesis as well as his careful reading of the manuscript.

　　I feel grateful to all the teachers in the College of Foreign Languages of China University of Petroleum who once offered me valuable courses and advice during my study. My sincere thanks are also given to Pro. Dai Ruiliang and Pro. Sun Chengrong. from whose lectures I benefited greatly.

　　Last but not least, I owe much to my friends and classmates for their valuable suggestions and critiques which are of help and importance in making the thesis a reality.

　　***二***

　　First of all, I would like to extend my sincere gratitude to my supervisor, Zhang Hong, for her instructive advice and useful suggestions on my thesis. I am deeply grateful of her help in the completion of this thesis.

　　High tribute shall be paid to Ms. Geng Li, whose profound knowledge of English triggers my love for this beautiful language and whose earnest attitude tells me how to learn English.

　　I am also deeply indebted to all the other tutors and teachers in

　　Translation Studies for their direct and indirect help to me.

　　Special thanks should go to my friends who have put considerable time and effort into their comments on the draft.

　　Finally, I am indebted to my parents for their continuous support and encouragement.

　　***三***

　　I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis.

　　My deepest gratitude goes first and foremost to Professor Zhou Yanxia, my supervisor, for his constant encouragement and guidance. He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.

　　Second, I would like to express my heartfelt gratitude to Professor Wang Jinsheng, who led me into the world of translation. I am also greatly indebted to the professors and teachers at the Department of English: Ms. Wu Qing, Feng Shaozhong and Han Xiaoya, who have instructed and helped me a lot in the past two years.

　　Last my thanks would go to my beloved family for their loving

　　considerations and great confidence in me all through these years. I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.