蝦兵蟹將意思
注音 ㄒㄧㄚ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄤˋ
拼音 xiā bīng xiè jiàng
釋義 古代神怪小說裡海龍王手下的兵將。比喻敵人的爪牙或不中用的大小嘍羅。
成語出處 明 吳承恩《西遊記》：“東海龍王敖廣急忙起身，與龍子龍孫、蝦兵蟹將出宮。”
簡體字 虾兵蟹将
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作主語、賓語、兼語；含貶義
成語例子 汪精衛和他的蝦兵蟹將已在公開討論“和平”。（鄒韜奮《抗戰以來 “來賓”放炮》）
成語辨形 蟹，不能寫作“懈”。
相似詞 殘兵敗將
相反詞 爪牙之將
英語翻譯 ineffective troops <(in Chinese myths) shrimp soldiers and crab generals>