臣門如市意思
注音 ㄔㄣˊ ㄇㄣˊ ㄖㄨˊ ㄕㄧˋ
拼音 chén mén rú shì
釋義 舊時形容居高位、掌大權的人賓客極多。
成語出處 東漢 班固《漢書 鄭崇傳》：“臣門如市，臣心如水。願得考覆。”
簡體字 臣门如市
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 主謂式；作謂語；形容車馬盈門
成語例子 而且有些人見不到，第二天起早再來的：真正合了古人一句話，叫做“臣門如市”。（清 李寶嘉《官場現形記》第十九回）
相似詞 門庭若市
成語故事 漢哀帝聽信尚書令趙昌的讒言，責問尚書僕射鄭崇為什麼他家來往的人像趕集一樣，是否在密謀不軌。鄭崇說雖然臣門如市，但是我忠君之心像水一樣明澈見底，絲毫沒有二心。漢哀帝為報鄭崇諫他泡男妓董賢的仇恨，將鄭崇抓進大牢
英語翻譯 The courtyard of an influential family is as crowded as a marketplace--a much-visited house.