生聚教訓意思
注音 ㄕㄥ ㄐㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ
拼音 shēng jù jiào xùn
釋義 生聚:繁殖人口,聚積物力;教訓:教育,訓練。指軍民同心同德,積聚力量,發憤圖強,以洗刷恥辱。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 哀公元年》:“越十年生聚,而十年教訓,二十年之外,吳其為沼乎!”
簡體字 生聚教训
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 偏正式;作謂語;含褒義
成語例子 就是那當道諸公,也應激發天良,力圖振刷,郊那范蠡、文種的故事,生聚教訓,徐圖興復。(蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第四十五回)
成語故事 春秋時期,吳越兩國交戰,吳王夫差活捉了越王勾踐,讓勾踐到吳國為奴,勾踐給吳王進貢美女西施。自己則臥薪嚐膽,採用文種的“十年生聚,十年教訓”的策略,增加人口,聚積財物,同時勾踐還積極發展農業與軍事,一舉攻佔吳國
英語翻譯 lick one's wounds