涕泗滂沱意思
注音 ㄊㄧˋ ㄙㄧˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ
拼音 tì sì pāng tuó
釋義 形容哭得很厲害；眼淚鼻涕像下雨一樣。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的樣子。
成語出處 《詩經 陳風 澤陂》：“寤寐無為，涕泗滂沱。”
簡體字 涕泗滂沱
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語、狀語；含貶義，用於書面語
成語例子 月中再設淨饌，每至展拜，涕泗滂沱，哀動左右。（《南史 樑本紀中》）
成語辨形 沱，不能寫作“坨”。
英語翻譯 a flood of tears
注音 ㄊㄧˋ ㄙㄧˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ
拼音 tì sì pāng tuó
釋義 形容哭得很厲害；眼淚鼻涕像下雨一樣。泗：鼻涕；滂沱：雨下得很大的樣子。
成語出處 《詩經 陳風 澤陂》：“寤寐無為，涕泗滂沱。”
簡體字 涕泗滂沱
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 聯合式；作謂語、狀語；含貶義，用於書面語
成語例子 月中再設淨饌，每至展拜，涕泗滂沱，哀動左右。（《南史 樑本紀中》）
成語辨形 沱，不能寫作“坨”。
英語翻譯 a flood of tears