注音 ㄕㄨㄟˇ ㄧㄨㄢˇ ㄕㄢ ㄧㄠˊ
拼音 shuǐ yuǎn shān yáo
釋義 謂路程遙遠。
成語出處 宋·汪元量《憶秦娥》詞之七：“心如焦。彩箋難寄，水遠山遙。”元·關漢卿《哭存孝》第四折：“我避不得水遠山遙，須有一個日頭走到。”
簡體字 水远山遥
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語；比喻道路遙遠艱險
成語例子 淅零零灑瓊瑤，亂紛紛剪鵝毛。越映的江闊天低，水遠山遙。★元·金仁杰《追韓信》第一折
相似詞 山遙水遠
相反詞 近在咫尺
英語翻譯 far away
相關漢字成語：水 遠 山 遙
相關漢字解釋：水 遠 山 遙