天奪之魄意思
注音 ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄧ ㄆㄛˋ
拼音 tiān duó zhī pò
釋義 魄：魂魄。天奪去了他的魂魄。比喻人離死不遠。
成語出處 《左傳·宣公十五年》：“原叔必有大咎，天奪之魄矣。”《晉書·溫嶠傳》：“天奪其魄，死期將至。”
簡體字 天夺之魄
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 作賓語；指臨死
成語例子 《隋書·楊玄感等傳論》：“天奪之魄，人益其災，群盜並興，百殃俱起。”
相似詞 天奪其魄
成語故事 公元594年，赤狄酆舒執政，殺了國君潞子的夫人（晉景公的姐姐），晉國出兵滅了赤狄，殺了酆舒。晉國派趙同向周天子進獻狄國的俘虜，趙同的態度很傲慢，劉康公看後很不高興，罵道：“不及十年，原叔必有大咎，天奪之魄矣。”
英語翻譯 Heaven robs one of his soul.