和顏悅色意思
注音 ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
拼音 hé yán yuè sè
釋義 顏：面容；悅色：高興的臉色。指溫和高興的臉色。
成語出處 先秦 孔子《論語 為政》：“子夏問孝，子曰：‘色難。’”漢 鄭玄注：“言和顏悅色為難也。”
簡體字 和颜悦色
常用程度 常用
感情色彩 褒義
成語用法 聯合式；作狀語；含褒義，形容和善可親
成語例子 申子平急上前，和顏悅色的把原委說了一遍。（清 劉鶚《老殘遊記》第八回）
成語辨形 悅，不能寫作“閱”；顏，不能寫作“言”。
英語翻譯 with kind and pleasant countenance
日語翻譯 にこやかでやさしい顔付 (かおつ)き