卜晝卜夜意思
注音 ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄜˋ
拼音 bǔ zhòu bǔ yè
釋義 卜：占卜。形容夜以繼日地宴樂無度。
成語出處 先秦 左丘明《左傳 莊公二十二年》：“臣卜其晝，未卜其夜，不敢。”
簡體字 卜昼卜夜
常用程度 生僻
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語；指人荒淫無度
成語例子 把這些指揮官們，招集在這列花車裡，卜晝卜夜、昏天黑地，一起比大歡喜。（徐鑄成《何成浚與葉蓬》）
相似詞 卜夜卜晝
成語故事 敬仲，即春秋時陳國的公子完，同陳宣公是兄弟。陳宣公為了叫寵姬所生的兒子款為太子，便把原來立為太子的大兒子禦寇殺了。敬仲是站在禦寇一邊的，因此不能在陳國安身立足，便投奔齊國。齊桓公很恭敬地接待敬仲，拜他為“卿”。敬仲謙虛地說：“我是投奔貴國的客人，蒙您收留，讓我在這裡舒舒服服地住下，我已經非常感激了，怎敢高居卿位，讓人笑我不知足呢！”齊桓公覺得他很懂道理，便改聘為“工正”，請他擔任管理各種工匠的職務。但是對他的待遇，仍不同於一般官員。齊桓公經常找他談天、遊玩。
有一次，齊桓公到敬仲家裡去，敬仲拿出酒來招待他，桓公喝得很高興，直到天快黑了，還叫點燈，要繼續喝。敬仲婉言勸止，說道：“臣卜其晝，未卜其夜，不敢！（我只準備白天陪您玩，卻沒有打算繼續到夜晚，恕我不敢久留您！）”
由於這段故事，後來形容遊宴無度，不計時間，從白晝到黑夜，又從黑夜到白晝，連續不休地玩樂，就叫“卜晝卜夜”。
英語翻譯 day and night