不好意思意思
注音 ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙㄧ
拼音 bù hǎo yì sī
釋義 ①表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。②害羞；難為情。
成語出處 ?
簡體字 不好意思
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、狀語；用於口語
成語例子 沾你的光了，真不好意思，讓你破費。
相似詞 難以為情
英語翻譯 feel shy <be ashamed of; be embarrassed>
日語翻譯 恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。むげに…できない，すげなく…できない
注音 ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙㄧ
拼音 bù hǎo yì sī
釋義 ①表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。②害羞；難為情。
成語出處 ?
簡體字 不好意思
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、狀語；用於口語
成語例子 沾你的光了，真不好意思，讓你破費。
相似詞 難以為情
英語翻譯 feel shy <be ashamed of; be embarrassed>
日語翻譯 恥(は)ずかしい，きまりが悪(わる)い。むげに…できない，すげなく…できない