三分似人，七分似鬼意思
注音 ㄙㄢ ㄈㄣ ㄙㄧˋ ㄖㄣˊ ，ㄑㄧ ㄈㄣ ㄙㄧˋ ㄍㄨㄟˇ
拼音 sān fēn sì rén，qī fēn sì guǐ
釋義 詈詞。罵人長相難看。
成語出處 明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第一回：“你看我家那身不滿尺的丁樹，三分似人，七分似鬼。”
簡體字 三分似人，七分似鬼
常用程度 一般
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、定語、狀語；用於人的外貌
成語例子 〖示例〗［璉哥］牽了個驢子沿了城牆放驢，作踐的三分似人，七分似鬼，打罵的肚裡有了積氣。 ★清 西周生《醒世姻緣傳》第五十回
相似詞 三分像人，七分似鬼
英語翻譯 look ghostly more than a man <more like a devil than a man>