腳踏兩條船的意思

注音 ㄐㄧㄠˇ　ㄊㄚˋ　ㄌㄧㄤˇ　ㄊㄧㄠˊ　ㄔㄨㄢˊ

拼音 jiǎo tà liǎng tiáo chuán

基本釋義

國語辭典修訂本

注音 ㄐㄧㄠˇ　ㄊㄚˋ　ㄌㄧㄤˇ　ㄊㄧㄠˊ　ㄔㄨㄢˊ

拼音 jiǎo tà liǎng tiáo chuán

1.雙腳各踏在一條船上。比喻人投機取巧，兩方討好。如：「做人要實在，不要腳踏兩條船，免得惹禍上身。」也作「腳踏兩來舡」。

2.心意不決、猶疑難定。如：「我現在是腳踏兩條船，不知如何是好。」