卸肩的意思

注音 ㄒ一ㄝˋ ㄐ一ㄢ

拼音 xiè jiān

基本釋義

⒈  辭掉官職。

何期姜使君洮州之任,急切不能卸肩,所以連韋皋也不得還家。——《石點頭》

resign put down a burden; rest the shoulders;

⒉  比喻卸掉責任。

但願他早入戶,容我卸肩,辦炷清香,代伊酬願。——清·李漁《逃禪》

be relieved of one’s responsibilities;

國語辭典修訂本

卸肩「ㄒ一ㄝˋ ㄐ一ㄢ」

⒈  比喻解除職務、責任。

《三國演義·第一一〇回》:「吾今權重,雖欲卸肩,不可得也。」

引證解釋

⒈  辭掉官職。

《三國演義》第一一〇回:“吾今權重,雖欲卸肩,不可得也。”

⒉  卸掉責任;逃避責任。

清 李漁 《奈何天·逃禪》:“但願他早入戶,容我卸肩,辦炷清香,代伊酬願。”
清 夏燮 《中西紀事·大沽前後之役》:“僉謂番情叵測,官員並未辦有頭緒,輒敢借詞卸肩……即在軍前正法。”